Our most powerful workflow upgrade ever, and more
Our customers demand flexible and powerful subtitling collaboration tools, so we've built them. Saving you time and making the complex, delightfully simple.
Welcome to Workflows.
Claimable workflows.
Introducing CaptionHub's most significant workflow upgrade in our history to make your workflow more efficient. Empowering your trusted linguists with the ability to self-assign and edit projects based on their language proficiencies, massively reducing overhead and speeding up translation workflows.
Enable powerful self-management at the linguist level within your workflow. Linguists can now claim projects and edit captions based on their language proficiencies. Read more ...
Review workflows.
Designed to work for both larger organisations with teams of linguists and smaller customers who require more flexibility. A review step can be seamlessly added to your workflow, without having to assign a specific team member to the role. More here ...
Power-up your subtitling production workflow with these new features:
Dynamic ingest with Brightcove.
With Dynamic Ingest, simply upload your videos to Brightcove as normal, and have CaptionHub automatically ingest your videos, auto-transcribe them and send captions straight back to Brightcove. All without ever having to log in to CaptionHub. More ...
Translation notes and messaging.
Communication within your production team is vital to fast and seamless workflow. CaptionHub’s comments tool for each subtitle has proved an effective way of communicating translation notes, but now you can share important notes for the entire subtitle set with your team on a project basis. Perfect for subtitles with multiple linguists involved. Perfect for faster subtitles. More ...
Source propagation.
With our latest source propagation release, minor changes made to your original captions will be maintained across your translated subtitles. This includes text editing, caption insertion and deletion. Saving you and your linguists time and effort. Read on ...